Centinaia di sopralluoghi tra forre, campagne, contrade, siti preistorici e trincee, accompagnati dagli “sherpa” delle frazioni, ovvero cacciatori, guardiaboschi e contadini che conoscono il territorio come le loro tasche. Bortolo Bertanza e Antonio Passerini negli ultimi anni si sono dedicati alla raccolta dei toponimi dell'Altopiano di Brentonico. Le indagini, come negli altri comuni, sono state effettuate allo scopo di arricchire la banca dati provinciale che contiene già 150 mila voci.

I nomi dei luoghi, anche sperduti, attraverso la toponomastica di guerra possono riportare a galla frammenti di storie.