E' realtà l'idea di tre giovani wikipediani trentini: un gruppo di otto richiedenti asilo accompagnati da altrettanti tutor volontari ogni lunedi si trovano a tradurre e scrivere insieme nuovi voci dell'enciclopedia libera online, la famosa Wikipedia. Le compilano nelle loro lingue asiatiche o africane (come l'urdu e il bambara): così studenti lontani possono accedere a nuove informazioni, a partire da “permesso di soggorno”, “burocrazia” e via aggiornando. Con l'appoggio di Cinformi e Università, il progetto è coinvolgente. E utile a molti lontani, finora tagliati fuori da Wikipedia per motivi di lingua.